Mezi nás se nemůže nic dostat / Nothing Can Come Between Us

Český překlad:

Mezi nás se nemůže nic dostat

(pro moji kočičku Aundie)

Nemluvme o penězích
pojďme zapomenout na svět
vychutnejme si ho na chvíli
v našem věčném kamarádství
ve svém srdci vím
že nikdy nenastane den
kdy si nebudu pamatovat
časy, které jsme zažili
Když jsem byl na samém dně
a ty jsi byla pro mě přítelem
nebylo lehké ani uhlazené
bez ohledu na to, jak moc
jsem byl populární, že
jsi pro mě zůstala absolutním přítelem
absolutním v tom nejpravdivějším smyslu
Myslíš, že bych dokázal zapomenout
na jediný moment s tebou
že bych tě dokázal ignorovat
pokud ano, navždycky si zapapamatuj
že mezi nás se nemůže nic dostat

Anglický text:

Nothing Can Come Between Us

(4 my baby doll Aundie)

let's not talk of money
let us forget the world
4 a moment let's just revel
in our eternal comradery
in my Heart I know
there will never be a day
that I don't remember
the times we shared
u were a friend
when I was at my lowest
and being a friend 2 me
was not easy or fashionable
regardless of how popular
I become u remain
my unconditional friend
unconditional in its truest sense
did u think I would forget
did u 4 one moment dream
that I would ignore u
if so remember this from here 2 forever
nothing can come between us