Když naše srce bije, řve thug life! - Tupac.cz

Jenom doušek svobody / Just a Breath of Freedom

Český překlad

Jenom doušek svobody

Kvůli tvým politikům je drželi v zajetí
Chtěli zlomit tvou duši
Objednali si vyhlazení
všech svých úmyslů, které nemohli ovládnout
Na tebe byl osud však mnohem horší
i tou brutální vraždou
Zavřeli tě jako zvíře
a pozorovali tě, jak pomalu umíráš uvnitř
Jak vdechuješ poprvé ten vzduch svobody
toho dne, kdy ses stal svobodným mužem
Zvedni hrdě svůj vznešený hřbet
Pro teď jsi v božích rukou
Život mnohých byl pevně daný
Ten den by stejně jednoho dne přišel
Že by ďáblové silou Prétoriánů
zaplatili za své odporné činy, které provedli

Anglický originál

Just a Breath of Freedom

Held captive 4 your politics
They wanted 2 break your soul
They ordered the extermination
of all minds they couldn't control
4 u the fate was far worse
that just a brutal homicide
They caged u like an animal
and watched u slowly die inside
As u Breathe your first air of freedom
on the day u become a free man
Raise your Regal Brow in Pride
4 now you R in God's Hands
The life of many were given
so that the day would one day come
That the devils in Power at Pretoria
would pay for the evil crimes they've done

O Tupac.cz

Tupac.cz byl založen v roce 2006 Geneticem na počest legendární a večné ikony Hip Hopové kultury Tupaca Amaru Shakura za což mu děkujeme. V současné době celý web tupac.cz prošel značnou rekonstrukcí v oblasti grafického designu a redakčního systému. Za tuto rekonstrukci je zodpovědný Shorty. Pevné doufá, že se vám design líbí.

Administrátoři webu jsou:
Shorty, DjBeton, Marek63

"Když naše srdce bije,
řve THUG LIFE!"

Dotazy / připomínky pište na adresu tupac.cz@gmail.com.

Partneři Tupac.cz

  • Black Wall Street Czech

Facebook